Yamashita Tomohisa One in a million - Letra -Traducción

♫

Hola!
Ryo-chan desu!
Ok!Soy un ociosa asi que del video pase la letra de One in a Million de nuestro Yampi traducida por nuetra quedisima Cat al blog XD!^^

Espero la disfruten !!!^^


*ROMANJI*

Itsu kara kimi no kisu wa naozari
Ima moeru touch my mind sugu ni
Darling, why you can’t see my eyes
Baby, are we over ?

Aishiau tame ni iru ability
Kore ijou wa mou nai hodo ability
Baby, do you have another one ?
It might conspire

Cause you’re my one in a million (My one in a million)
Sono mama de believe me
Kimi ga One in a million
Deaeta toki ni Baby, it’s your destiny (Baby, it’s your destiny)

I’m gonna trust in your words till the sun comes up
Waratte yo boku no mae de one more time
One in a million
My one in a million (My one in a million)

Kakujitsu wa by the six sense is super sense
Kimi wo ushinau koto wa another world
I wanna know the reason why [I] could change your mind now

Maniau nara I wanna hold ya
Cause you saw me crying, so lonely soldier
Baby, I love you from the bottom of my heart [in] itself

Cause you’re my one in a million (My one in a million)
Dakara Never say goodbye
Kimi ga One in a million
Dakiau tabi ni baby, it’s your destiny (Baby, it’s your destiny)

I’m gonna trust in your words till the sun comes up
I’m gonna hunt you down, come day or night
One in a million
My one in a million (My one in a million)

Unmei to omoi wa toki wo koete
Eien no saiai wo mata michibiku kara
Be my one in a million
Kimi shika inai kara here we go

Cause you’re my one in a million (My one in a million)
Sono mama de believe me
Kimi ga One in a million
Deaeta toki ni baby, it’s your destiny (Baby, it’s your destiny)

I’m gonna trust in your words till the sun comes up
I’m gonna hunt you down, come day or night
One in a million
My one in a million (My one in a million)


---------


*ESPAÑOL*

¿Cuando empecé a descuidar tus besos?
Ahora estoy ardiendo, toca mi mente
Darling, por qué no puedes ver mis ojos?
Baby, ya terminamos.

Tenemos la habilidad de ser capaces de amarnos
Una habilidad que es más grande que otra cosa
Baby, tienes otro?
Podría conspirar

Porque tu eres mi una en un millón (Mi una en un millón)
Sólo confia en mi
Eres mi una en un millón
Cuando nos conocimos
Baby, eras mi destino (Baby, eras mi destino)

Voy a confiar en tus palabras hasta que el sol aparezca
Sonríe frente a mi una vez mas
Una en un millón
Mi una en un millón (Mi una en un millón)

Ciertamente tener un sexto sentido podría ser como tener un súper sentido
No quiero perderte ni en este mundo ni el el otro
Quiero saber la razón de por qué tu mente cambia ahora.

Si todavía hay tiempo, me gustaría abrazarte
Porque me viste llorando, como un soldado solitario
Baby, te amo desde el fondo de mi propio corazón.

Porque tu eres mi una en un millón (Mi una en un millón)
Así que nunca digas Adiós
Eres mi una en un millón
Cada vez que nos abrazamos
Baby, eras mi destino (Baby, eras mi destino)

Voy a confiar en tus palabras hasta que el sol aparezca
Te perseguiré, ya sea día o noche
Una en un millón
Mi una en un millón (Mi una en un millón)

El destino y las emociones sobreviven en el tiempo
Por que nuestro amor eterno nos guiará denuevo
Se mi una en un mollón
Tu eres mi una en un mollón, así que vamos

Porque tu eres mi una en un millón (Mi una en un millón)
Sólo confia en mi
Eres mi una en un millón
Cuando nos conocimos
Baby, eras mi destino (Baby, eras mi destino)

Voy a confiar en tus palabras hasta que el sol aparezca
Te perseguiré, ya sea día o noche
Una en un millón
Mi una en un millón (Mi una en un millón)

----------------

Creditos de la traducción son para Cat y Eris (Ya que lo saque de video XD)